Juan Carlos Onetti es un novelista uruguayo. Además de su obra narrativa, son importantes sus trabajos de crítica literaria. Pese a que comenzó a escribir relativamente tarde, ha sido galardonado con diferentes premios, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura (en 1963) y el Cervantes (1980). Su primera novela, El pozo, a la que pertenece el texto que vamos a leer, fue escrita en muy poco tiempo, apenas dos días. El resultado, sin embargo, es excelente.

Actividad 1

Imagen de •ĊЯФШ• en Flickr. Licencia Creative Commons

La pared de enfrente empieza a quedar blanca y algunos ruidos, recién despiertos, llegan desde lejos. Lázaro no ha venido y es posible que no lo vea hasta mañana. A veces pienso que esta bestia es mejor que yo. Que, a fin de cuentas, es él el poeta y el soñador. Yo soy un pobre hombre que se vuelve por las noches hacia la sombra de la pared para pensar cosas disparatadas y fantásticas. Lázaro es un cretino pero tiene fe, cree en algo. Sin embargo, ama a la vida y solo así es posible ser un poeta.

Apagué la luz y estuve un rato inmóvil. Tengo la sensación de que hace ya muchas horas que terminaron los ruidos de la noche; tantas, que debía estar ya el sol alto. El cansancio me trae pensamientos sin esperanza. Hubo un mensaje que lanzara mi juventud a la vida; estaba hecho con palabras de desafío y confianza. Se lo debe haber tragado el agua como a las botellas de los náufragos. Hace un par de años que creí haber encontrado la felicidad. Pensaba haber llegado a un escepticismo casi absoluto y estaba seguro de que me bastaría comer todos los días, no andar desnudo, fumar y leer algún libro de vez en cuando para ser feliz. Esto y lo que pudiera soñar despierto, abriendo los ojos a la noche retinta. Hasta me asombraba haber demorado tanto tiempo para descubrirlo. Pero ahora siento que mi vida no es más que el paso de fracciones de tiempo, una y otra, como el ruido de un reloj, el agua que corre, moneda que se cuenta. Estoy tirado y el tiempo pasa. Estoy frente a la cara peluda de Lázaro, sobre el patio de ladrillos, las gordas mujeres que lavan la pileta, los malevos que fuman con el pucho en los labios. Yo estoy tirado y el tiempo se arrastra, indiferente, a mi derecha y a mi izquierda.

Juan Carlos Onetti, El pozo.

a. Resumen:

b. Comentario crítico: El escritor explora el alma humana ofreciéndonos la soledad y la angustia con que el ser humano presente ve su propia existencia. Expón razonadamente tu opinión sobre el análisis que el autor hace de la vida, en contraposición con la visión de la vida de otras personas.

Retroalimentación

A lo largo de nuestra vida nos enfrentamos a situaciones que van conformando nuestra personalidad al tiempo que nos llevan a adoptar diferentes posturas frente a la realidad. Podemos comprobar cómo, ante un mismo hecho, las personas reaccionamos de formas muy diversas, lo cual es absolutamente lógico. Además, si tenemos en cuenta que todos somos diferentes, es lógico que las actitudes lo sean también. Según esto, existen distintas formas de ver la vida y que dependen, en gran parte, de la situación que vivamos en un momento concreto. Si disfrutamos de un tiempo de bonanza emocional y económica, por ejemplo, nuestra actitud será positiva. Si, por el contrario, vivimos un mal momento, podemos acabar vencidos por el pesimismo.

Juan Carlos Onetti nos ofrece en este texto dos ejemplos claros. Por un lado, el del protagonista que, como ya hemos indicado, se muestra abatido por la soledad y por no haber sido capaz de encontrar la felicidad allí donde él la buscó. Por otra, la de la otra persona que, aunque no aparece explícita, sí intuimos que es justamente la contraria. ¿Cuál es la causa? En el primer caso, el protagonista es víctima de su soledad y de su escepticismo; es un hombre, como él mismo dice, sin fe. En el segundo, es el propio amor a la vida el que motiva la visión positiva ante esta.

Lo importante, ante todo, es el respeto hacia los demás, sean cuales sean sus sentimientos, sea cual sea su actitud, estemos o no de acuerdo con ella.

c. ¿Qué rasgos lingüísticos podemos destacar en el texto?

Retroalimentación

Se trata de un texto de un escritor hispanoamericano. La lectura de la obra completa nos permitiría comprobar algunas diferencias —mínimas— con respecto al español de nuestro país.

Sin embargo, vamos a centrar nuestra atención sobre el vocabulario, donde encontraremos algunos usos que llamarán, seguramente, nuestra atención. Son estos:

Empleo del adverbio "recién" (apócope de recientemente). Es cierto que también en nuestro país lo utilizamos con naturalidad. No obstante, aunque este no es el caso, queremos aprovechar para destacar un uso que es distinto en América: antepuesto al verbo en forma conjugada. Por ejemplo: "Recién lo vi saliendo del hospital" (acabo de verlo saliendo del hospital).
"Pucho": palabra procedente (según la RAE) del quechua "puchu" (sobrante). En Honduras se denomina así a las colillas de los cigarrillos.
"Malevo": sustantivo con el que en Uruguay (no olvidemos el origen de este escritor) se denomina a los maleantes y malhechores.

d. Análisis sintáctico:

Yo soy un pobre hombre que se vuelve por las noches hacia la sombra de la pared para pensar cosas disparatadas y fantásticas.

Retroalimentación

Nos encontramos ante una oración compuesta formada por tres proposiciones:

La proposición principal: "Yo soy un pobre hombre" es enunciativa afirmativa, copulativa e intransitiva.

Una proposición subordinada adjetiva especificativa: "que se vuelve por las noches hacia la sombra de la pared": enunciativa afirmativa, predicativa, activa e intransitiva.

Una proposición subordinada adverbial final: "para pensar cosas disparatadas y fantásticas": enunciativa afirmativa, predicativa, activa y transitiva.

La proposición principal está formada por un Sintagma Nominal en función de Sujeto, "yo", y un SVPNominal, puesto que su núcleo es el verbo copulativo "soy", del que depende un SN en función de Atributo: "un pobre hombre que se vuelve por las noches hacia la sombra de la pared", en el que distinguimos la siguiente estructura: Determinante + Núcleo + Adyacente (proposición subordinada adjetiva). Esta, a su vez, está formada por un SNSujeto, el pronombre relativo "que" y un SVPV: "se vuelve por las noches hacia la sombra de la pared"; su núcleo es el verbo predicativo "se vuelve", completado por dos sintagmas preposicionales: el primero, "por las noches", en función de CCTiempo: N+SN (Det + N); el segundo, "hacia la sombra de la pared", en función de CCLugar: N + SN (Det + N + CN).

La proposición subordinada adverbial está constituida por un SVPVerbal de cuyo núcleo, el verbo predicativo "pensar", depende un SN en función de CD: "cosas disparatadas y fantásticas" (N + Adyacentes).

e. Léxico. Define las palabras siguientes: cretino, escepticismo, desafío, indiferente. Escribe una oración con cada una de ellas.

Retroalimentación

Cretino: Adjetivo con el que designamos a aquellos individuos a los que consideramos necios; bien porque son ignorantes y hablan de aquello que no saben, o porque adoptan un comportamiento estúpido.

Oración:

"Lo describí como un cretino porque nunca he conseguido tener con él una conversación inteligente; a pesar de su apariencia."

Escepticismo: Sustantivo con dos significados. Por una parte, alude a una doctrina filosófica basada en la afirmación de que la verdad no existe y, si existe, el hombre no puede conocerla. Por otra, y por extensión de esta primera acepción, se aplica a cualquier forma de desconfianza o duda de la veracidad de un hecho.

Oración:

"A lo largo de su vida ha demostrado un gran escepticismo; sin embargo, eso no le ha aportado la tranquilidad que él esperaba."

Desafío: Provocación hacia otra persona para llevar a cabo una pelea o un combate. Es, asimismo, un enfrentamiento realizado con decisión ante una dificultad.

Oración:

"Subir hasta el pico más alto había sido siempre un gran desafío para Marina; por ello, nunca cesó en su empeño hasta que lo consiguió."

Indiferente: Se emplea este adjetivo para referirnos a aquellas personas o cosas que no provocan en nosotros ninguna atracción, ni interés ni afecto.

Oración:

"Actúa como creas que debes hacerlo; a mí, realmente, me resulta indiferente."

f. Características del español de América:

g. La novela hispanoamericana en el siglo XX: